A videó napjainkban készül, az egykori csernobili atomreaktor-katasztrófa helyszínén, ahová húsz évig ember nem tehette be a lábát.
A felvételen óriási harcsákat és egyéb termetes halak sokaságát etetik egy hídról a katasztrófa helyszínét ma már látogatható turisták. A felvétel tanulsága, hogy ha a természetet nem háborgatja az ember, akkor milyen elképesztő erővel képes megújulni még egy atomkatasztrófa sújtotta helyen is. A konklúzió pedig: a Természet mindent képes túlélni. Csak egy valamit nem: magát az embert.